hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
enviar
send in your application form
envie a sua candidatura
2.
(pessoa) mandar entrar
3.
apresentar
to send in one's resignation
apresentar a sua demissão
to send in one's name
fazer-se anunciar
phrasal verb de send

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    send pulse
    pt
    impulso de emissão
  • communications policy / information technology and data processing
    to re-send
    pt
    retransmitir
  • communications
    to forward / to send on
    pt
    reexpedir
  • communications policy / information technology and data processing
    batch send
    pt
    envio em série
  • communications policy / information technology and data processing
    sending end
    pt
    lado da emissão
  • mechanical engineering
    send button
    pt
    botão de reenvio
  • communications policy / information technology and data processing
    delayed send / store-and-forward send
    pt
    armazenamento antes do envio de mensagens
  • international affairs
    sending State / accrediting State
    pt
    Estado acreditante
  • information technology and data processing
    ready to send / ready for sending
    pt
    pronto a enviar
  • communications
    sending ratio
    pt
    relação à emissão
  • administrative law / defence
    sending party
    pt
    Parte Visitante
  • electronics and electrical engineering
    sending level
    pt
    nível de transmissão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Clear To Send / CTS
    pt
    livre para enviar, CTS
  • information technology and data processing
    sender / sending entity
    pt
    emissor, entidade emissora
  • communications
    en-bloc sending / en-bloc signalling
    pt
    emissão em bloco
  • communications
    overlap procedure / overlap sending
    pt
    emissão sobreposta
  • information technology and data processing
    nominal sending
    pt
    nível de emissão nominal
  • information technology and data processing
    request to send
    pt
    pedido de envio
  • communications
    send duplicated
    pt
    envio duplicado
  • communications policy / information technology and data processing
    sending SS user
    pt
    utilizador de serviço de sessão emissor
  • communications policy / information technology and data processing
    sending TS user
    pt
    utilizador de serviço de transporte emissor
  • information technology and data processing
    send next digit
    pt
    envie o próximo dígito
  • information technology and data processing
    ready for sending
    pt
    pronto a emitir
  • communications / information technology and data processing
    send-only service
    pt
    modo de emissão
  • communications
    sending direction
    pt
    direção de emissão
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    to send documents
    pt
    enviar documentação
  • electronics and electrical engineering
    sending terminated / ST
    pt
    fim de numeração
  • communications
    sending distortion
    pt
    distorção de emissão
  • information technology and data processing
    call pulse sending
    pt
    emissão dos impulsos de chamada
  • communications
    V(SD),the V(SD)denotes the sequence number of the next in-sequence I frame to be transmitted / SenD state Variable / V(SD)
    pt
    variável de estado de emissão, V(SD)
  • education / EU programme
    sending organisation
    pt
    organização de envio
  • communications
    send loudness rating / SLR,the loudness loss is here defined as the weighted(dB)average of driving sound pressure to measured voltage / sending loudness rating / SLR
    pt
    nível de sonoridade à emissão, SLR
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    KSR / Keyboard Send/Receive
    pt
    KSR
  • communications
    send reference station
    pt
    estação transmissora de referência
  • information technology and data processing
    B-mode sending station
    pt
    estação transmissora em modo B
  • communications
    proceed-to-send signal
    pt
    sinal de pedido de transmissão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ASR / Automatic Send Receive
    pt
    ASR, teleimpressora emissora-recetora
  • electronics and electrical engineering
    effective sending level
    pt
    nível efetivo de emissão
  • health
    sending back of animals
    pt
    devolução dos animais
  • communications policy / information technology and data processing
    end-of-sending validity
    pt
    fim do tempo de validade de envio
  • communications
    sending weighting factor
    pt
    fator de ponderação à emissão
  • communications policy / information technology and data processing
    sending transport entity
    pt
    entidade de transporte remetente
  • communications / information technology and data processing
    send state variable V(S)
    pt
    variável de estado de emissão v
  • communications / information technology and data processing
    send sequence number N(S)
    pt
    número de sequência de emissão n
  • data processing / information technology and data processing
    to send to the background
    pt
    enviar para o plano de fundo
  • information technology and data processing
    pulse sending synchronism
    pt
    tomada de sincronismo
  • electronics and electrical engineering
    send identification signal / SID
    pt
    sinal de identificação de emitir
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
send in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/send in [visualizado em 2026-06-29 15:47:33].
palavras parecidas com send in

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    send pulse
    pt
    impulso de emissão
  • communications policy / information technology and data processing
    to re-send
    pt
    retransmitir
  • communications
    to forward / to send on
    pt
    reexpedir
  • communications policy / information technology and data processing
    batch send
    pt
    envio em série
  • communications policy / information technology and data processing
    sending end
    pt
    lado da emissão
  • mechanical engineering
    send button
    pt
    botão de reenvio
  • communications policy / information technology and data processing
    delayed send / store-and-forward send
    pt
    armazenamento antes do envio de mensagens
  • international affairs
    sending State / accrediting State
    pt
    Estado acreditante
  • information technology and data processing
    ready to send / ready for sending
    pt
    pronto a enviar
  • communications
    sending ratio
    pt
    relação à emissão
  • administrative law / defence
    sending party
    pt
    Parte Visitante
  • electronics and electrical engineering
    sending level
    pt
    nível de transmissão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Clear To Send / CTS
    pt
    livre para enviar, CTS
  • information technology and data processing
    sender / sending entity
    pt
    emissor, entidade emissora
  • communications
    en-bloc sending / en-bloc signalling
    pt
    emissão em bloco
  • communications
    overlap procedure / overlap sending
    pt
    emissão sobreposta
  • information technology and data processing
    nominal sending
    pt
    nível de emissão nominal
  • information technology and data processing
    request to send
    pt
    pedido de envio
  • communications
    send duplicated
    pt
    envio duplicado
  • communications policy / information technology and data processing
    sending SS user
    pt
    utilizador de serviço de sessão emissor
  • communications policy / information technology and data processing
    sending TS user
    pt
    utilizador de serviço de transporte emissor
  • information technology and data processing
    send next digit
    pt
    envie o próximo dígito
  • information technology and data processing
    ready for sending
    pt
    pronto a emitir
  • communications / information technology and data processing
    send-only service
    pt
    modo de emissão
  • communications
    sending direction
    pt
    direção de emissão
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    to send documents
    pt
    enviar documentação
  • electronics and electrical engineering
    sending terminated / ST
    pt
    fim de numeração
  • communications
    sending distortion
    pt
    distorção de emissão
  • information technology and data processing
    call pulse sending
    pt
    emissão dos impulsos de chamada
  • communications
    V(SD),the V(SD)denotes the sequence number of the next in-sequence I frame to be transmitted / SenD state Variable / V(SD)
    pt
    variável de estado de emissão, V(SD)
  • education / EU programme
    sending organisation
    pt
    organização de envio
  • communications
    send loudness rating / SLR,the loudness loss is here defined as the weighted(dB)average of driving sound pressure to measured voltage / sending loudness rating / SLR
    pt
    nível de sonoridade à emissão, SLR
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    KSR / Keyboard Send/Receive
    pt
    KSR
  • communications
    send reference station
    pt
    estação transmissora de referência
  • information technology and data processing
    B-mode sending station
    pt
    estação transmissora em modo B
  • communications
    proceed-to-send signal
    pt
    sinal de pedido de transmissão
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ASR / Automatic Send Receive
    pt
    ASR, teleimpressora emissora-recetora
  • electronics and electrical engineering
    effective sending level
    pt
    nível efetivo de emissão
  • health
    sending back of animals
    pt
    devolução dos animais
  • communications policy / information technology and data processing
    end-of-sending validity
    pt
    fim do tempo de validade de envio
  • communications
    sending weighting factor
    pt
    fator de ponderação à emissão
  • communications policy / information technology and data processing
    sending transport entity
    pt
    entidade de transporte remetente
  • communications / information technology and data processing
    send state variable V(S)
    pt
    variável de estado de emissão v
  • communications / information technology and data processing
    send sequence number N(S)
    pt
    número de sequência de emissão n
  • data processing / information technology and data processing
    to send to the background
    pt
    enviar para o plano de fundo
  • information technology and data processing
    pulse sending synchronism
    pt
    tomada de sincronismo
  • electronics and electrical engineering
    send identification signal / SID
    pt
    sinal de identificação de emitir
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
send in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/send in [visualizado em 2026-06-29 15:47:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos